Category: Uncategorized
-
Me, Myself and I
Ambre SAEZ, productrice en herbe et avec un peu de chance votre futur alternante FR Je m’appelle Ambre Saez et je suis récemment diplômée de Griffith College Dublin, où j’ai obtenu un Bachelor en production et réalisation de films, programmes TV et médias. Curieuse, engagée et passionnée par les univers audiovisuels, je suis actuellement à…
-
Fragments d’Eden, dans l’atelier de Sophie Grandval

FR Ce documentaire, réalisé par Didier Blandin et François Graveline, est ma toute première expérience en tant que traductrice de sous-titres. Avec le time-code du film et plusieurs visionnages, j’ai pu mettre en place une traduction des plus similaire aux dialogues. Effectivement, même si ce fut ma première expérience, après avoir vécu trois ans en…
-
Laughter

FR Ce documentaire est mon premier projet universitaire: étant jeune et nouvelle dans un nouveau pays, j’ai accepté n’importe quel rôle dans le groupe où l’on m’a placé sans connaître le sujet. Nous avons fait ce documentaire sur Alex J. Byrne, un comédien magicien. Nous l’avons suivi à Mullingar et Dublin (Ireland) dans des pubs,…
-
Bloody Pizza, upcoming project

Fr 🎬 Clap de fin pour Bloody Pizza ! 🎬Après des semaines de travail intense, de défis relevés et de moments inoubliables, le tournage de Bloody Pizza, mon projet de fin d’études pour mon bachelor honor à Griffith College, est officiellement terminé. En tant que productrice, cette expérience a été à la fois un véritable…
-
De Juré

Le court-métrage primé à Montluçon Dans le cadre de ce projet lycéen récompensé au festival Ciné en Herbe de Montluçon (France) 2022, j’ai eu le plaisir de contribuer à plusieurs étapes clés de la production, notamment à la sélection des comédiens et à la prise de son sur le tournage. Écrit et réalisé par Emma…
-
Aurore

Fr Ce projet a vu le jour grâce à l’association Le FAR, qui a permis sa conception et sa mise en œuvre. J’ai eu la chance d’y exprimer pleinement ma créativité en tant que cadreuse. Suivre la danseuse, Emma, dans ses mouvements, capter leur fluidité, et retranscrire à l’image l’émotion qu’elle nous transmet à travers…
-
Kicking up a Racket

In the ever-evolving world, the art of forging genuine connections remains timeless. Whether it’s with colleagues, clients, or partners, establishing a genuine rapport paves the way for collaborative success.
-
Mon premier court

The magic that emerges from effective collaboration is undeniable. When diverse minds converge with a shared purpose, the results can be transformative.
-
Death of the Author

What fosters effective teamwork? It’s not just about grouping individuals together and hoping for the best. It’s about cultivating an environment where trust, open communication, mutual respect, and a shared vision converge.